V prostorih kulturnega društva nemško govorečih žena »Mostovi/Brücken« v starem mestnem jedru Maribora sta se Koschyk in Duda srečala z njegovo predstavnico Petro Haring, predstavnikom Zveze kulturnih društev Kočevarjev in Štajercev v Sloveniji, Janom Schallerjem, ter s predsednikom Alpskega kulturnega združenja iz bližnjega Gradca, dr. Alexandrom Maicovskim.

V središču pozornosti je bila podpora nemškega zveznega ministrstva za notranje zadeve za nemško govorečo manjšino v Sloveniji, za katero se je fundacija »Stiftung Verbundenheit« že dolgo intenzivno zavzemala. V tej zvezi so se predstavniki manjšine na povabilo fundacije že pred dvema letoma odpravili v München in Berlin, kjer so se pogovarjali z bavarsko deželno pooblaščenko dr. Petro Loibl, članico deželnega parlamenta, in v Berlinu s takratno zvezno pooblaščenko Natalie Pawlik.

Petra Haring in Jan Schaller sta poročala o letošnjem obisku delegacije nemškega zveznega ministrstva za notranje zadeve, ki si je na kraju samem ustvarila vtis o pozitivnem razvoju nemško govoreče manjšine v Sloveniji ter o aktualnih podpornih ukrepih nemškega zveznega ministrstva za notranje zadeve.

Prav tako so razpravljali o trenutnem stanju dialoga manjšine s slovenskimi organi glede izboljšanja njenega pravnega položaja. Obstaja upanje, da bo novo izvoljena slovenska vlada v zvezi s tem bolj odprta za postopna izboljšanja.

Hartmut Koschyk je poročal o prizadevanjih fundacije » Stiftung Verbundenheit«, da v nemškem Bundestagu in bavarskem Landtagu pridobi aktivnejšo podporo nemške zvezne vlade in bavarske deželne vlade za nemško govorečo manjšino v Sloveniji.
V slovenski prestolnici Ljubljani je predstavnik Fundacije Konrada Adenauerja za Hrvaško in Slovenijo, dr. Norbert Eschborn, za Fundacijo »Stiftung Verbundenheit« organiziral vrsto političnih srečanj.

V Ljubljani so tako Koschyk, Duda in dr. Eschborn najprej obiskali Slovenski inštitut za narodnostna vprašanja, kjer so jih sprejeli direktorica prof. dr. Sonja Novak-Lukanović in strokovnjakinja za nemško govorečo manjšino dr. Anja Moric.

V središču izmenjave sta bila brošura o nemško govoreči manjšini v Sloveniji, ki jo bo pripravila dr. Moric, ter spremljajoča razstava, ki jo bo podprla Svobodna država Bavarska in bo decembra letos predstavljena javnosti v Münchnu. To se bo zgodilo v okviru serije dogodkov fundacije » Stiftung Verbundenheit«, ki se je pravkar začela v Straubingu in na kateri se lahko na Bavarskem predstavijo nemške manjšine.

Fundacija« Stiftung Verbundenheit« je tokrat prvič vzpostavila dialog tudi s predstavniki Ministrstva za kulturo Republike Slovenije. Dr. Norbert Eschborn se je v zvezi s tem obrnil na novo ministrico za kulturo Ignacijo Fridl Jarc, nato pa so Koschyka, dr. Eschborna in Dudo sprejeli vodja kabineta Rok Janez Steblaj ter vodja oddelka za zadeve EU in mednarodno sodelovanje Marija Vraničar.

V konstruktivnem vzdušju so podrobno obravnavali vse vidike položaja nemško govoreče manjšine v Sloveniji, tako glede njenega pravnega statusa, trenutne podpore s strani slovenskih kulturnih ukrepov kot tudi morebitnega tristranskega sodelovanja med Nemčijo, Avstrijo in Slovenijo v korist te manjšine.

Pomembna sogovornica je bila tudi državna sekretarka v Uradu vlade Republike Slovenije za Slovence v tujini, državna sekretarka dr. Helene Jaklitsch. Od leta 2020 do 2022 je zasedala funkcijo ministrice za odnose med Slovenijo in Slovenci v tujini. Zanimivo je, da se državna sekretarka dr. Jaklitsch kot pripadnica skupnosti Kočevarjev Sloveniji tudi javno in zavestno priznava k svojemu kočevarskemu poreklu.

Z državno sekretarko dr. Jaklitsch smo razpravljali o konstruktivnih pristopih k izboljšanju vsakdanjega življenja nemško govoreče manjšine v Sloveniji, predvsem na področjih kulturne identitete ter ohranjanja nemškega in kočevarskega jezika.

Zaključek in vrhunec političnih pogovorov v Ljubljani je predstavilo srečanje z nekdanjim predsednikom slovenske vlade in nekdanjim zunanjim ministrom Lojzetom Peterletom, ki je bil tudi poslanec Evropskega parlamenta.

Tudi ob tej priložnosti so zelo konstruktivno razpravljali o položaju nemško govoreče manjšine v Sloveniji in njihovem izboljšanju položaja, pa tudi o stanju in perspektivah odnosov med Slovenijo, Nemčijo in Avstrijo.

Poleg skupnosti Štajercev v Mariboru so predstavniki fundacije » Stiftung Verbundenheit«ob koncu obiska v Sloveniji obiskali še kulturni center Društva Kočevarjev staroselcev v Občicah/Krapflern, kjer sta Koschyk in Duda bila zelo toplo sprejeta s strani predsednika društva Primoža Primca in častnega predsednika Hansa Jaklitcha ter para v narodnih nošah in glasbenika iz mladinske skupine.

Primec in Jaklitsch sta poročala o impresivnem razvoju tega kočevarskega društva, njegovem kulturnem centru in muzeju ter o skupine za otroke in mladino, ki je bila ustanovljena šele pred dvema letoma. Poletna otroški tabor, ki je bil letos okrepljen s podporo za utrjevanje nemškega jezika, je bil popoln uspeh. Predstavniki društva so poročali tudi o drugih kulturnih projektih. Koschyk in Duda vidita še veliko potenciala za razvoj predvsem v delu z mladimi, na področju kulture in ohranjanja kočevarskega jezika, ki je staronemški jezik iz 14. stoletja, ohranjen tudi še danes.

Tekst in foto: www.stiftung-verbundenheit.de