Am Samstag, dem 18. November 2023, organisierte unser Gottscheer Altsiedler Verein im Kulturheim in Dolenjske Toplice die Veranstaltung „Wir singen mit Gottscheern“.

     Der Gottscheer Altsiedler Verein Krapflern verbindet die Gottscheer in Slowenien, die 1941 nicht aus ihrer Heimat ausgesiedelt wurden, sowie deren Nachkommen und Freunde. Er wurde 1992 in Kočevske Poljane gegründet und hat heute seinen Sitz in einem eigenen Haus-Museum Gottscheer Zentrum in Občice/Krapflern. Der Verein hat etwa 100 Mitglieder.

     In unserer Zentrale gibt es eine Gesangs- und Folkloregruppe und ein Museum. Dort können sich Besucher über das kulturelle und historische Erbe der Gottscheer informieren, die seit mehr als 600 Jahren in diesem Gebiet leben und während des Zweiten Weltkriegs die meisten ihre Heimatorte verließen und heute zerstreut in der ganzen Welt leben.

     Die Erinnerung an die Gottscheer-Deutschen wird durch die Tage der Gottscheer-Kultur, die abwechselnd in den Gemeinden Kočevje, Dolenjske Toplice und Semič stattfinden, und weiteren kulturellen Veranstaltungen bewahrt. Nach der letztjährigen Vereinbarung mit unserem Schwesternverein deutschsprachiger Frauen, „Brücken“ aus Maribor/Marburg, haben wir für diesem Samstagabend mit ein buntes Kulturprogramm organisiert.

      Die Folklore- und Gesangsgruppe des Gottscheer Altsiedler Vereins Krapflern, der HUGO WOLF Kammerchor des Kulturvereins deutschsprachiger Frauen „Brücken“, das Ensemble TOPLIŠKA POMLAD, die Volkssänger ROŽCE DPŽ Dolenjske Toplice, die Gesangsgruppe CANTATE DOMINO und die Kindergruppe FS KREIS sorgten für einen unvergesslichen Abend. Moderiert wurde der Abend von Dr. Tomaž Simetinger, die Konsekutivübersetzung übernahm Tomaž Dietinger.

     Wir sind sehr stolz darauf, dass die österreichische Botschafterin in der Republik Slowenien, Ihre Exzellenz Frau Elisabeth Ellison-Kramer, an der Veranstaltung, teilnahm und auch ein Grußwort sprach. Sie sagte unter anderem: „Ich bin sehr froh, dass Sie Ihre Gottscheer Hymne gesungen haben, und noch mehr freue ich mich, dass die Besucher, bei der Hymne aufgestanden sind. Das zeigt, dass dies immer noch das Land der Gottscheer ist und dass beide Völker in ihrem Zusammenleben sehr gut harmonisieren. Deshalb wünsche ich mir, dass auch die slowenische Politik die deutsche Minderheit in Slowenien endlich anerkennt und fördert, denn sie ist ein wichtiger Schatz des kulturellen Erbes. Ich verspreche Ihnen österreichische Unterstützung, damit Sie diese reiche Gottscheer Kultur auch in Zukunft weiterentwickeln können.”

     Ein Vertreter der Kärntner Landmannschaft sprach ebenfalls kurz zu den Anwesenden und überreichte uns schon ein schönes Geschenk.

     Die Veranstaltung wurde vom Bundesministerium für europäische und internationale Beziehungen der Republik Österreich, der Kärntner Landesregierung – Land Kärnten, dem Kulturministerium der Republik Slowenien und der Gemeinde Dolenjske Toplice finanziell unterstützt. Vielen Dank an alle Beteiligten.

Text Primož Primec, Obmann Gottscheer Altsiedler Verein Krapflern
Foto: