Am Sonntagabend, dem 8. November, bereitete der Hugo-Wolf-Kammerchor sein nächstes Konzert vor, diesmal unter dem Titel „Zwischen Stille und Träumen“. Der von Aleš Marčič und Meta Podlesnik Marčič dirigierte Hugo-Wolf-Kammerchor präsentierte in der Minoritenkirche in Maribor eine Auswahl an Wiegenliedern aus aller Welt.

Die Programmankündigung lautete: Das Wiegenlied ist einer der ältesten musikalischen Begleiter des menschlichen Lebens. Noch bevor ein Kind Worte versteht, erreicht es die Melodie. Noch vor Märchen und Geschichten wiegt es die Stimme der Mutter in den Schlaf. In den einfachen Melodien, die über Jahrhunderte von Generation zu Generation weitergegeben wurden, verbergen sich Zärtlichkeit, Liebe und ein Gefühl der Geborgenheit. So ist das Wiegenlied weit mehr als nur ein Lied zur guten Nacht, sondern ein wertvoller Teil des kulturellen Gedächtnisses der einzelnen Völker.

Das Konzert Zwischen Stille und Träumen nimmt das Publikum mit auf eine musikalische Reise durch verschiedene europäische und weltweite Wiegenliedtraditionen. Ausgangspunkt ist das reiche Erbe des deutschsprachigen Raumes, in dem das Wiegenlied sowohl in der Volksmusik als auch in den Werken großer Komponisten wie Johannes Brahms und Hugo Wolf seinen Ausdruck gefunden hat. Ihre Kompositionen lassen eine Welt abendlicher Ruhe und häuslicher Wärme entstehen.

Vom deutschen Kulturraum aus öffnet sich das Programm hin zu einem größeren europäischen und internationalen Raum. Österreichische, ungarische, italienische, tschechische, russische, französische, spanische, irische, isländische, argentinische, philippinische, amerikanische und nicht zuletzt slowenische Wiegenlieder zeigen die Vielfalt der Sprachen, Melodien und musikalischen Ausdrucksformen und offenbaren zugleich ihr gemeinsames Wesen. Unabhängig von ihrem Entstehungsort erzählen sie alle von demselben: von der Fürsorge für einen geliebten Menschen, vom Wunsch nach friedlichem Schlaf und vom Vertrauen in die Zukunft.

In diesem interkulturellen Dialog macht das Konzert deutlich, dass Musik die Grenzen von Sprachen und Nationen überschreitet. Die Wiegenlieder verschiedener Kulturen unterscheiden sich weniger voneinander, als man vielleicht erwarten würde. Was sie verbindet, sind universelle menschliche Gefühle, die jeder aus seinen eigenen Erinnerungen kennt.

Mögen die Melodien dieses Abends Sie in jenen Raum zwischen Wachen und Träumen begleiten, in dem Kulturen und Generationen einander begegnen und sich zu einer gemeinsamen, zeitlosen Welt der Musik verbinden.

Das Konzert des Hugo Wolf-Kammerchors wurde mit Solisten, Mitgliedern des Vokalatelier Robert Stolz bereichert, mit Dora Ožvald, Sopran, Lucija Krašovec, Sopran, Barbara Juteršek, Mezzosopran, Bogdan Stopar, Tenor und Blaž Stajnko, Bassbariton, begleitet am Klavier von Emmanuele Leomporri.

Fotos: Chistine Hofmeister und Gerhard Angleitner