Bislang haben uns bereits einige offizielle Delegationen aus Deutschland besucht, um sich über unsere ungeklärte Situation in Slowenien zu informieren. So kam Ende Mai dieses Jahres eine Delegation des deutschen Bundesinnenministeriums, Sektor Demokratie, Abteilung Deutsche Minderheiten, aus Berlin zu einem mehrtägigen Besuch nach Slowenien. Die dreiköpfige Delegation wurde von Dr. Sebastian Klappert, dem Abteilungsleiter, geleitet; begleitet wurde er von Martin Valchanov und Angelika Münz, die beide der deutschen Minderheit angehören und derzeit in Deutschland leben.

Ziel des Besuches war es, Vereine der deutschsprachigen Minderheit in Slowenien zu treffen und mit dem Dachverband, zu sprechen, um herauszufinden, wie sie in der Praxis arbeiten und mit welchen Problemen sie bei ihrer Arbeit konfrontiert sind.

Der Besuch in Slowenien begann recht feierlich – die Delegation nahm am Freitagabend an der bereits traditionellen Veranstaltung in der Gemeinde Dolenjske Toplice teil, welche jedes Jahr vom Gottscheer Altsiedler Verein unter dem Motto „Wir singen mit den Gottscheern“, dieses Jahr in den restaurierten Ruinen der Burg in Soteska, veranstaltet wird. Mehr über diese Veranstaltung können Sie im nebenstehenden Beitrag lesen.

Am nächsten Morgen traf sich die deutsche Delegation mit der Obfrau des Verbandes der Kulturvereine der deutschsprachigen Volksgruppe in Slowenien, Urška Kop, und dem Vorsitzenden des Gottscheer Altsiedler Vereins, Primož Primec. In den Räumlichkeiten des Vereins in Krapflern/Občice besichtigten die Gäste nach den offiziellen Gesprächen das renovierte Gottscheer-Museum, das sich im Vereinsgebäude befindet.

Es folgte eine Reise ans andere Ende Sloweniens nach Abstall/Apače, wo die Gäste die Ausstellung zum 80. Jahrestag der gewaltsamen Vertreibung der deutschsprachigen Bewohner des Abstaller-Feldes besichtigten und vom Vereinsvorsitzenden Dr. Ivan Rihtarič vorgestellt wurde. Auf dem Weg nach Maribor machten wir noch einen Abstecher zur Ruine des ehemaligen Meinl-Schlosses Freudenau in Schirmdorf/ Črnci.

In Marburg/Maribor gab es ein Treffen mit der Leitung des Kulturvereins deutschsprachiger Frauen „Brücken“, die ihre 26-jährige Arbeit vorstellte und dabei besonders den Kammerchor „Hugo Wolf“ hervorhob, der durch ihre Musik die Mehrheit und die Minderheit am besten miteinander verbindet. Es blieb noch Zeit für einen kurzen Rundgang durch die Altstadt von Marburg und einen Besuch der alten Rebe am Lent.

Am dritten Tag des Besuches, einem Sonntag, brachen wir schon früh morgens von Marburg/Maribor in Richtung Kraingebiet/Gorenjska auf, zuerst nach Bischoflack/Škofja Loka zu Karel Omachen, der den Deutsch-Keltischen Geschichtsverein von Bischoflack in Trnje leitet. Doch schon bald eilten wir weiter in die nahegelegene Kronau/Kranjska Gora, und überraschten die deutsche Delegation mit einer großen Gruppe junger Menschen vom Kulturverein Chrainow 1326, deren Arbeit vor allem auf der Unterstützung junger Menschen, dem Erlernen der deutschen Sprache und dem Kennenlernen der deutschen Kultur basiert.

Am Montagvormittag, vor dem Rückflug nach Berlin, nutzte die deutsche Delegation noch die Gelegenheit für ein Gespräch in der deutschen Botschaft in Laibach/Ljubljana, damit die Zusammenarbeit in Zukunft noch fruchtbarer und verbindender wird.